Вокабуки

5,0/5 ·
Создан: 1 мая 2014 г. Обновлён: 26 марта 2026 г.

Изучение английского через просмотр фильмов в оригинале часто останавливается на бесконечных паузах для перевода и неверной интерпретации слов вне контекста. Материал помогает преодолеть барьер «понимаю смысл, но не могу сказать так же» и учит распознавать фразовые глаголы, разговорные обороты, идиомы и аббревиатуры. Внутри разбираются тонкости перевода, зависящие от окружения слова в предложении. Результат — переход от дословного перевода к пониманию живой английской речи и естественному использованию устойчивых выражений.

Другие материалы автора

Р
Можно купить
86 ₽ 5 900 ₽ −99%
4.7

Разбериха: детальный разбор диалогов видеофильмов

Надежда Счастливая
А
Можно купить
80 ₽ 990 ₽ −92%
5.0

Английский, разговорная грамматика - Говоритика

Надежда Счастливая
5,0 · 10 отзывов
S
Shiver
10 июля 2014 г.
Достоинства

Инфопродукт великолепен, хорошо расписан и понятен. Отлично подходит для изучения языка и расширения словарного запаса. Продукты этого автора очень нравятся.

Недостатки

Тут нет минусов. И это не ошибка

P
pupsik
1 июля 2014 г.
Достоинства

Автор не стал тратить буквы — потратил звёзды

Недостатки

Критика отклонена. Автор доволен

Комментарий

Супербыстрая складчина! Замечательный организатор! Спасибо!

S
SergeyT
26 июня 2014 г.
Достоинства

Спасибо! Очень оперативно.

Недостатки

Недостатки не обнаружены. Сканирование завершено

S
Skazka
26 июня 2014 г.
Достоинства

Интересный материал. Хорошо подходит для дополнения уже имеющейся базы знаний.

Недостатки

Автор искренне доволен. Минусы не найдены

I
Innuenze
23 июня 2014 г.
Достоинства

Материал очень качественный, отлично подойдет для тех, кто уже знает английский и хочет его усовершенствовать. Продукт стоит своих денег.

Недостатки

Недостатков не завезли

K
kotovasiya
21 июня 2014 г.
Достоинства

Очень оперативно, быстро и качественно.

Недостатки

Минусов нет — и это не реклама

S
SunFlower
15 июня 2014 г.
Достоинства

Вокабуки отличные, проделана большая работа по их составлению. Очень полезны для изучения, намного лучше, чем разбор видеофильмов.

Недостатки

Ноль минусов — не ноль впечатлений

V
Vadym
8 июня 2014 г.
Достоинства

Материал отличный.

Недостатки

Автор не стал выдумывать проблемы

Я
Янтарь
1 июня 2014 г.
Достоинства

Материал замечательный. Незнакомые разговорные выражения из PDF-файлов удобно переносить в Anki.

Недостатки

Минусы? Автор не в курсе. Ему всё понравилось

Ч
Чуда-ЮДа
29 мая 2014 г.
Достоинства

Хорошие материалы для изучения лексики. Просмотр «Большой рыбы» на английском языке — интересный и полезный опыт.

Недостатки

Пустое поле минусов — полное поле позитива

Поделитесь своим опытом прохождения курса

Ещё интересные курсы

Секреты аудирования. Как начать понимать английский на слух Можно купить
194 ₽ 5 900 ₽ −97%
4.0

Секреты аудирования. Как начать понимать английский на слух

Диана Семёнычева
1
Можно купить
182 ₽ 700 ₽ −74%

1way-to-english. Самоучитель английского для русскоязычных. Часть 3

Владимир Саенко
30 Day Listening Challenge: Pack 4 Можно купить
126 ₽ 2 030 ₽ −94%
5.0

30 Day Listening Challenge: Pack 4

Vanessa
Х
Можно купить
84 ₽ 306 ₽ −73%

ХУЛИганский английский. Заткнись и слушай

Анна Фейк
Английская грамматика для реального общения. Часть II Можно купить
524 ₽ 13 000 ₽ −96%

Английская грамматика для реального общения. Часть II

Диана Семенычева
Workbook “Slow Down. The art of slow living” Можно купить
80 ₽ 340 ₽ −76%

Workbook “Slow Down. The art of slow living”

Yanonis School